問題:
Intel855GMのグラフィックチップを搭載している環境ではMplayerやxvideo出力ができない。

解決策:
違うドライバをインストールする(xserver-xorg-video-***といった形式の名前のパッケージ)。